download mkvtoolnix-unicode-4.4.0 MKVExtractGUI2.0.11
Diposting oleh iman buton
kebetulan aku mau ngedit subtitle dari video yang formatnya *.mkv dan subtitlenya berbahasa inggris, nah dari pada di baca satu persatu subtitle berbahasa inggrisnya atau cari di google ga dapat-dapat ternyata ada cara lain untuk memisahkan subtitle dengan videonya yaitu dengan menggunakan software mkvtoolnix-unicode-4.4.0 dan MKVExtractGUI2.0.11
link download :
mkvtoolnix-unicode-4.4.0 : http://www.bunkus.org/videotools/mkvtoolnix/win32/mkvtoolnix-unicode-4.4.0-setup.exe
MKVExtractGUI2.0.11 : http://dl1.afterdawn.com/download/089dc875433153e654e00d5cec741e2f/4d038df8/MKVExtractGUI2.0.11.zip
pertama install mkvtoolnix-unicode-4.4.0-setup.exe, kemudian copy pastekan MKVExtractGUI2.exe ke dir C:\Program Files\MKVtoolnix kemudian buka program MKVExtractGUI2.exe (anda bisa membuat shortcutnya di desktop) tampilannya seperti ini
beri tanda centang untuk memisahkan subtitle dengan videonya kemudia extract. nah sekarang subtitle sudah tersimpan dengan format *.srt anda bisa mengedit dengan menggunakan software seperti aegisub atau subtitleworkshop
Makasih banget tutorialnya, works for me :) Nyari2 ini dari ujung google ke ujung yahoo x_x Thanks a lott!!!